close

Rowlin小妞給了我一首超好聽的歌

不只旋律超讚,歌詞也正翻了

「秘密」這種東西大家都想知道,但是知道的下場很恐怖的話你還想知道嗎

絕對不能說真的很痛苦啊 如果這秘密衝擊太大的話也沒有遺忘的一天

就這樣把秘密帶進墳墓裡吧

…實在懶得翻譯 網路上好像也沒找到中文歌詞

嗯,請大家看英文的慢慢體會吧

用字簡單應該不難懂 真的很讚就是了

----


Got a secret
Can you keep it?
Swear this one you'll save
Better lock it, in your pocket
Taking this one to the grave
If I show you then I know you
Won't tell what I said
Cause two can keep a secret
If one of the m is dead…

Why do you smile
Like you have told a secret
Now you're telling lies
Cause you're the one to keep it
But no one keeps a secret
No one keeps a secret
Why when we do our darkest deeds
Do we tell?
They burn in our brains
Become a living hell
Cause everyone tells
Everyone tells…

Got a secret
Can you keep it?
Swear this one you'll save
Better lock it, in your pocket
Taking this one to the grave
If I show you then I know you
Won't tell what I said
Cause two can keep a secret
If one of the m is dead…

Look into my eyes
Now you're getting sleepy
Are you hypnotized
By secrets that you're keeping?
I know what you're keeping
I know what you're keeping

Got a secret
Can you keep it?
Swear this one you'll save
Better lock it, in your pocket
Taking this one to the grave
If I show you then I know you
Won't tell what I said
Cause two can keep a secret
If one of the m is dead… 

[spoken]
Alison?
Yes, Katherine.
I have something I want to tell you, but
you have to promise to never tell anyone.
I promise
Do you swear on your life?
I swear on my life

[end spoken] 

You swore you'd never tell…
You swore you'd never tell…

You swore you'd never tell…
You swore you'd never tell… 

Got a secret
Can you keep it?
Swear this one you'll save
Better lock it, in your pocket
Taking this one to the grave
If I show you then I know you
Won't tell what I said
Cause two can keep a secret
If one of the m is dead…
(chorus x 3)

Yes two can keep a secret
If one of us is…. Dead.

arrow
arrow
    全站熱搜

    aurelielin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()