The Witch Inside

今天真的好累…

因為我去當了免錢的英文導遊

一大早我就在鶯歌陶瓷博物館門口等待蒙古教授＆台灣教授的大駕光臨（只差小人我沒嗑頭）

進去之後借了英文導覽＆中文導覽後我就變成啞巴

因為自我介紹之後我發現

蒙古人的英文我聽不懂啊啊啊啊啊啊啊啊

深受打擊！

去年我在韓國可是走遍天下無敵手　濃濃的韓國腔英文我都還聽得懂

日本腔英文更不用說　我已經敞開心胸接受日式英文（才怪），但聽得懂倒是真的

想不到這次就敗在蒙古人手裡Orz

蒙古語跟俄文＆波蘭文有點像

這兩位蒙古教授是先學俄文才學英文的　想必也是受了不少影響

我必須承認蒙古語難念的等級跟小波一樣

我想到因為我愛亂學語言愛現的關係　去年踩到釘子除了有跟ABH(米國籍香港人)用廣東話說”是誰偷走冰箱裡的大西瓜”他搖頭說聽不懂　我只能說okay, forget it!!

之外！！！（不好意思前一句太長了）

我自信滿滿地跟波蘭人講了兩句波蘭話　她竟然聽不懂！

波蘭文老師明明就說我講的是對的！！啾竟發生了什麼事！！老師騙我嗎>"<

還有一件事就是我用德文跟德國人說早安＆你好　他就劈哩啪啦跟我講德文　我只會那兩句啦！我們英文用聊就好！

到現在我仍不改這壞習慣　馬上請蒙古教授教我講蒙古話

我堂堂語言愛現鬼不學幾句蒙古話才不善罷甘休！

很快地學到了蒙古話的你好，發音就是”三濃～”←半語，”三嘟農～”←敬語

（……我竟然現在會用半語＆敬語來區分使用的輩份……謝謝ＫＯＲＥＡＮ）

至於謝謝＆再見

那真的是太恐怖了！就像小毛很愛烙的那幾句俄文

除了有喉音之外還有一點點打舌音　殺了我比較快　我試著講之後他還說ＧＯＯＤ不知道是不是在安慰我

大家都說蒙古話難學果然是真的　我輸了Orz