close
雖然我每次都會抱怨打工怎樣怎樣，但是讓我認識很多好同事是真的
這邊有許多緬甸僑生，他們根在雲南，從小住在緬甸，然後來台灣念大學
所以他們講話的時候會說普通話、緬甸話跟雲南話。
基本上我都聽不懂，但是最近學了不少緬甸話唷
像是「笨蛋」、「瘋子」、「給我過來」、「滾開」、「我愛你」、「你是色狼」、「一起走吧」、「美女」、「帥哥」、「再見」、「謝謝」
笨蛋跟瘋子非常好記，笨蛋就是ㄌㄚˊ仔（就跟那個食物一樣的音沒錯）
而瘋子就是ayu(跟濱崎步的小名一模一樣沒錯)
大概就是這些，其實不多，不過很好用
之前和懷香去吃了不少台灣小吃跟日式小吃，很好奇他們的家鄉菜是什麼味道，所以就約了2/18這一天一起去傳說中的緬甸街看看。
緬甸街在捷運南勢角站４號出口約走５～１０分鐘就可以到，其實緬甸街就是華興街，但是整條街都很有不像台灣的感覺
這些華僑也都是雲南人，在緬甸居住多年到台灣來，有很多人都在台灣住上二、三十年
除了有許多雲南、緬甸料理外，還有印度、泰國、港澳菜，非常值得一試。
這時候跟著會講緬甸話的人就很方便
雖然店家都會講普通話，但是還是同鄉的人才懂哪間口味好。
首先我們先去這間店吃傳說中的「稀豆粉」
很多很饒舌的菜名，像是「巴巴絲」我還真不懂是什麼東西，所以他下面有圖片呀
看菜單實在不懂要點什麼，發現大家都點「稀豆粉」，所以我也要來試試看到底讓他們這麼喜愛的這道菜是什麼
菜還沒上他們就買了這個來配，好熟悉的味道，真像餅乾，後來他們跟我說這是豬皮…
如果不要聽到他是豬皮的話可能會更美味
傳說中的稀豆粉！
稀豆粉的緬甸話有三種說法
dofubio
dofunui
dofucowsue
這些東西都是用豆子做的，緬甸的料理很喜歡用豆子跟米
嚐了一口覺得非常好吃，味道很濃，其實還滿合我口味的
但是吃到後來因為份量不少而需要一點變化
所以要配泡菜吃
躲在稀豆粉旁邊的泡菜真的好辣，但是很好吃
其實緬甸的口味跟泰國很像，喜歡吃酸酸辣辣的東西，真的很能吃辣
配上烤年糕也是一種風味，把黏呼呼的烤年糕放在稀豆粉裡去沾，真的很好吃
另一種是紫米烤年糕，很黏很好吃，但是我最喜歡的是白色年糕
machou（美女）們的照片我都放在相簿裡面了
而且老實說緬甸字也太難寫，很像在畫畫
懷香吃完稀豆粉之後還點了一份「黃飯」
我跟子瑄都以為「黃飯」是薑黃飯，只有一碗飯什麼都沒有竟然要６０元也太貴了！
結果跟我們想的真的差很多，他是將米用成年糕狀一塊一塊，再配上許多佐料跟蕃茄醬一起食用，是冷食，很特別
也有人點了炸豆粉，跟稀豆粉很不一樣，下次來想吃吃別的
－－－
後來我們去吃烤餅，大家都點甜的烤餅，一份２５，拉茶一杯也是２５
烤餅男，長得很有個性
聽說緬甸賣烤餅的都是回教徒
什麼！？這就是回教徒？
怎麼跟我想像中的不一樣
它看起來很像蛋餅，但是是烤餅喔！
酥酥脆脆的，上面有沾糖跟煉乳（的樣子）
熱呼呼的好吃到翻掉
叫我吃幾個都ＯＫ，原來這麼簡單的東西可以這麼好吃
而且還是在肚子裝了一碗稀豆粉之後
甜點果然放在另外一個胃
還打算留一個胃晚一點放印度咖哩
拉茶！
真的好濃好香好好喝
夏天的時候來喝冰的一定更過癮
吃飽的時候我在研究緬甸字，隔壁的叫做「媽媽的味道」（之類的）
所以我就問，這間烤餅上面寫的店名是什麼
「：」跟「，」好像都是重音的標示
結果惠全跟我說：「這個意思是生的餅皮5片150元」
…
店名呢？怎麼不見了？
幾片幾元那個我不確定啦，總之就是這個意思，有點囧
－－－
之後我們去逛商店，買點小零食之類的回家
我買了傳說中的緬甸奶茶，一大包只要130元（網路上有人賣190...）
我還買了印尼泡麵跟泰國泡麵、藥膏、保養品、泰國魷魚絲、蒜味花生
那個保養品很特別，是天然植物做的，夏天擦比較適合，她們說以前在緬甸，大家都會每天擦去上學，在臉頰跟鼻樑，所以大家見怪不怪，但是在台灣的話就不會這樣做
可以吸油、抑制痘痘，是很好用的東西
而且一罐只要台幣五十元，真便宜，我當然買了一罐，但是夏天才能擦
買東西的時候還看了電視上播的緬甸歌星在唱歌，男生長得都…咳！
有一個真的還滿帥的啦，其他都靠歌藝取勝吧…
但是歌還滿好聽的倒是真的，雖然我聽不懂
緬甸有很多種族，其中白衣族（或百衣族？）都是高高壯壯的帥哥配上傑尼斯型的臉，真想看看這種帥哥
我們看的報紙剛好是在講頒獎典禮，他們還講到緬甸明星很容易發胖之類的
這些小商店真的是趣味無窮～
他們也外帶了很多料理回去當晚餐，我很開心地要去買所謂好吃到爆又很便宜的咖哩
可是…
沒開啦！！！！
我都要哭了！！！
我下次一定要去吃！！！！
揪我～快揪我！
這邊有許多緬甸僑生，他們根在雲南，從小住在緬甸，然後來台灣念大學
所以他們講話的時候會說普通話、緬甸話跟雲南話。
基本上我都聽不懂，但是最近學了不少緬甸話唷
像是「笨蛋」、「瘋子」、「給我過來」、「滾開」、「我愛你」、「你是色狼」、「一起走吧」、「美女」、「帥哥」、「再見」、「謝謝」
笨蛋跟瘋子非常好記，笨蛋就是ㄌㄚˊ仔（就跟那個食物一樣的音沒錯）
而瘋子就是ayu(跟濱崎步的小名一模一樣沒錯)
大概就是這些，其實不多，不過很好用
之前和懷香去吃了不少台灣小吃跟日式小吃，很好奇他們的家鄉菜是什麼味道，所以就約了2/18這一天一起去傳說中的緬甸街看看。
緬甸街在捷運南勢角站４號出口約走５～１０分鐘就可以到，其實緬甸街就是華興街，但是整條街都很有不像台灣的感覺
這些華僑也都是雲南人，在緬甸居住多年到台灣來，有很多人都在台灣住上二、三十年
除了有許多雲南、緬甸料理外，還有印度、泰國、港澳菜，非常值得一試。
這時候跟著會講緬甸話的人就很方便
雖然店家都會講普通話，但是還是同鄉的人才懂哪間口味好。
首先我們先去這間店吃傳說中的「稀豆粉」
很多很饒舌的菜名，像是「巴巴絲」我還真不懂是什麼東西，所以他下面有圖片呀
看菜單實在不懂要點什麼，發現大家都點「稀豆粉」，所以我也要來試試看到底讓他們這麼喜愛的這道菜是什麼
菜還沒上他們就買了這個來配，好熟悉的味道，真像餅乾，後來他們跟我說這是豬皮…
如果不要聽到他是豬皮的話可能會更美味
傳說中的稀豆粉！
稀豆粉的緬甸話有三種說法
dofubio
dofunui
dofucowsue
這些東西都是用豆子做的，緬甸的料理很喜歡用豆子跟米
嚐了一口覺得非常好吃，味道很濃，其實還滿合我口味的
但是吃到後來因為份量不少而需要一點變化
所以要配泡菜吃
躲在稀豆粉旁邊的泡菜真的好辣，但是很好吃
其實緬甸的口味跟泰國很像，喜歡吃酸酸辣辣的東西，真的很能吃辣
配上烤年糕也是一種風味，把黏呼呼的烤年糕放在稀豆粉裡去沾，真的很好吃
另一種是紫米烤年糕，很黏很好吃，但是我最喜歡的是白色年糕
machou（美女）們的照片我都放在相簿裡面了
而且老實說緬甸字也太難寫，很像在畫畫
懷香吃完稀豆粉之後還點了一份「黃飯」
我跟子瑄都以為「黃飯」是薑黃飯，只有一碗飯什麼都沒有竟然要６０元也太貴了！
結果跟我們想的真的差很多，他是將米用成年糕狀一塊一塊，再配上許多佐料跟蕃茄醬一起食用，是冷食，很特別
也有人點了炸豆粉，跟稀豆粉很不一樣，下次來想吃吃別的
－－－
後來我們去吃烤餅，大家都點甜的烤餅，一份２５，拉茶一杯也是２５
烤餅男，長得很有個性
聽說緬甸賣烤餅的都是回教徒
什麼！？這就是回教徒？
怎麼跟我想像中的不一樣
它看起來很像蛋餅，但是是烤餅喔！
酥酥脆脆的，上面有沾糖跟煉乳（的樣子）
熱呼呼的好吃到翻掉
叫我吃幾個都ＯＫ，原來這麼簡單的東西可以這麼好吃
而且還是在肚子裝了一碗稀豆粉之後
甜點果然放在另外一個胃
還打算留一個胃晚一點放印度咖哩
拉茶！
真的好濃好香好好喝
夏天的時候來喝冰的一定更過癮
吃飽的時候我在研究緬甸字，隔壁的叫做「媽媽的味道」（之類的）
所以我就問，這間烤餅上面寫的店名是什麼
「：」跟「，」好像都是重音的標示
結果惠全跟我說：「這個意思是生的餅皮5片150元」
…
店名呢？怎麼不見了？
幾片幾元那個我不確定啦，總之就是這個意思，有點囧
－－－
之後我們去逛商店，買點小零食之類的回家
我買了傳說中的緬甸奶茶，一大包只要130元（網路上有人賣190...）
我還買了印尼泡麵跟泰國泡麵、藥膏、保養品、泰國魷魚絲、蒜味花生
那個保養品很特別，是天然植物做的，夏天擦比較適合，她們說以前在緬甸，大家都會每天擦去上學，在臉頰跟鼻樑，所以大家見怪不怪，但是在台灣的話就不會這樣做
可以吸油、抑制痘痘，是很好用的東西
而且一罐只要台幣五十元，真便宜，我當然買了一罐，但是夏天才能擦
買東西的時候還看了電視上播的緬甸歌星在唱歌，男生長得都…咳！
有一個真的還滿帥的啦，其他都靠歌藝取勝吧…
但是歌還滿好聽的倒是真的，雖然我聽不懂
緬甸有很多種族，其中白衣族（或百衣族？）都是高高壯壯的帥哥配上傑尼斯型的臉，真想看看這種帥哥
我們看的報紙剛好是在講頒獎典禮，他們還講到緬甸明星很容易發胖之類的
這些小商店真的是趣味無窮～
他們也外帶了很多料理回去當晚餐，我很開心地要去買所謂好吃到爆又很便宜的咖哩
可是…
沒開啦！！！！
我都要哭了！！！
我下次一定要去吃！！！！
揪我～快揪我！
全站熱搜
留言列表
Around the World (3)
